You are now under a curse: You will never cease to serve as woodcutters and water carriers for the house of my God.

现在你们是被咒诅的。你们中间的人必断不了作奴仆，为我神的殿作劈柴挑水的人。

youdao

Many synthesis parameters were investigated such as amount of catalyst, reaction time, molar ratio of alcohol to acid and different water carriers.

考察了催化剂用量、醇酸物质的量比、带水剂种类、反应时间等因素对收率的影响。

youdao

That day he made the Gibeonites woodcutters and water carriers for the community and for the altar of the LORD at the place the LORD would choose. And that is what they are to this day.

当日约书亚使他们在耶和华所要选择的地方，为会众和耶和华的坛作劈柴挑水的人，直到今日。

youdao

Five fire appliances and two water carriers remain at Bathgate Flooring on the Rotherwas Industrial estate.

BBC: Scene of fire

But once the FAA in the early 1990s granted airline operators permission to use it on over-water routes, carriers including American, Northwest, US Airways and Continental found the 757 a fuel-effective way to serve cities in Western Europe that had previously been reached with larger, more costly wide-body planes that consume more fuel but have greater range.

WSJ: Nonstop Flights Stop for Fuel

This means having a nuclear deterrent, a deployable army division, a blue-water navy with two aircraft carriers, and an air force with fighters and deep-strike jets.

ECONOMIST: Britain's armed forces